245. ΒΙΟΔΙΑΣΠΩΜΕΝΟ ΠΟΛΥΜΠΡΙΖΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ (ΑΠΟ BUILDNET.GR)

Αναδημοσιεύουμε από buildnet.gr το παρακάτω ενδιαφέρον άρθρο με τίτλο "Βιοδιασπώμενο πολύπριζο ελληνικής κατασκευής" : Η ελληνική ομάδα edg designlab δημιούργησε ένα πρωτοποριακό οικολογικό υλικό, το νέο βιοδιασπώμενο πολύπριζο Y-plug.

Στην αναζήτηση λύσεων αειφόρου ανάπτυξης, το πολυλακτίδιο (PLA) κέρδισε γρήγορα το ενδιαφέρον της βιομηχανίας και όχι άδικα καθώς είναι ένα βιοδιασπώμενο πλαστικό που παράγεται από ανανεώσιμες πρώτες ύλες αξιοποιώντας τα γεωργικά υποπροϊόντα. Πρόσφατα αναπτύχθηκε ένας νέος τύπος PLA που είναι ανθεκτικός στις υψηλές θερμοκρασίες και επιτρέπει πλέον την απροβλημάτιστη χύτευση με ψεκασμό (injection molding). Για να προωθήσει τη χρήση αυτού του νέου οικολογικού υλικού, η edg designlab σχεδίασε το βιοδιασπώμενο πολύπριζο δύο εξόδων από το νέου τύπου πολυλακτίδιο (PLA). Πέρα από τον οικολογικό χαρακτήρα που του προσδίδει το πλήρως ανακυκλώσιμο και βιοδιασπώμενο PLA, το Y-plug έχει και επιπρόσθετο οικολογικό προορισμό μέσω της χρήσης του: η οθόνη δείχνει σε watt την ηλεκτρική ενέργεια που καταναλώνεται από τις συνδεδεμένες συσκευές βοηθώντας τον χρήστη να συνειδητοποιήσει τις ενεργοβόρες συνήθειές του και να τις ελαττώσει ή και να τις εξαλείψει.
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Σήμερα , Κυριακή 30 Σεπτεμβρίου 2012 και ώρα 5 - 6 μμ, θα πραγματοποιηθεί η αμφίδρομη επικοινωνία (chat). Η διαχειριστική ομάδα.
Διαβάστε περισσότερα...

244. ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ (BINTEO ΑΠΟ ΑΓΓΛΙΑ)

Στην Αγγλία είναι ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένοι σχετικά με το θέμα των ηλεκτρικών ατυχημάτων . Στα πλαίσια ενημέρωσης του κοινού για τις αιτίες των ηλεκτρικών ατυχημάτων δημιούργησαν βίντεο με μαρτυρίες ανθρώπων που είχαν στην οικογένεια τους  θύμα ηλεκτροπληξίας.
Ακολουθεί το βίντεο :
  Σχόλιο συντάκτη: Το θέμα που διαπραγματεύεται αυτό το βίντεο αφορά τα αντιηλεκτροπληξιακά ρελέ (RCD).
Διαβάστε περισσότερα...

243. ΜΙΑ ΑΠΟΡΙΑ (ΑΠΟ MICHANIKOS.GR)

Στο ιδιαίτερα δυναμικό forum του michanikos.gr βρήκαμε μια πολύ ενδιαφέρουσα απορία την οποία παραθέτουμε παρακάτω:
Το μέλος lem-x24 ρωτά : "Λέμε ότι η γη έχει μηδενικό διαφορικό ,δηλαδή όταν χαλάει η μόνωση σε μια ηλεκτρική συσκευή, περνάει στην ουσία ένα "τεράστιας" τιμής έντασης ρεύμα και οδεύει προς τη γη μέχρι να καεί η ασφάλεια; Έτσι δουλεύει η γείωση ή το ρεύμα αυτό περνάει μέσω του εδάφους και πηγαίνει προς το ηλεκτρόδιο γείωσης της ουδέτερης γραμμής του μετασχηματιστή για να "επιστρέψει" δηλαδή να κάνει κύκλωμα;" 

Ο συντονιστής AlexisPap απάντησε τα εξής:  
Όταν η μόνωση σε ένα κύκλωμα μίας συσκευής καταστραφεί, με αποτέλεσμα να έρθει σε επαφή κάποιος αγωγός με το -μεταλλικό- περίβλημα της συσκευής, τότε έχουμε κίνδυνο για τον χρήστη λόγω έμμεσης επαφής. Αν το περίβλημα είναι συνδεδεμένο με τον αγωγό γείωσης, τότε το ρεύμα οδεύει μέσω αυτού μέχρι το ζυγοκιβώτιο της ΔΕΗ, όπου ο αγωγός της γείωσης συνδέεται με τον ουδέτερο. 
Εφόσον το ρεύμα είναι μικρό, πέφτει ο ΔΔΕ, εφόσον το ρεύμα είναι μεγάλο πέφτει (και) ο ασφαλειοδιακόπτης. Αν το περίβλημα δεν είναι συνδεδεμένο με τον αγωγό γείωσης, τότε -εφόσον κάποιος έρθει σε επαφή με το περίβλημα προκαλώντας διαρροή >30mA- πέφτει ο ΔΔΕ. Καί στις δύο περιπτώσεις, είναι αδιάφορο το εάν ο αγωγός της γείωσης και του ουδετέρου είναι πραγματικά γειωμένοι. 
Η μόνη περίπτωση στην οποία έχει σημασία να υπάρχει καλή γείωση είναι η ακόλουθη: Έστω ότι διακόπτεται ο αγωγός του ουδετέρου στο δίκτυο της ΔΕΗ (πριν το ζυγοκιβώτιο, και δεν υπάρχει γείωση). Στην περίπτωση αυτή, αρκεί να ενεργοποιηθεί ένας καταναλωτής στο εσωτερικό δίκτυο, και αμέσως όλοι οι αγωγοί ουδετέρου και γείωσης (μαζί με τα περιβλήματα των συσκευών) αποκτούν το δυναμικό της φάσης (230V). 
Για να αποφευχθεί αυτό, είναι αναγκαίο να υπάρχει γείωση και μάλιστα με χαμηλή τιμή αντίστασης. Με την ύπαρξη της γείωσης: 
1) Το δυναμικό του ουδετέρου και του αγωγού γείωσης δεν μπορούν να λάβουν πολύ μεγάλη τιμή, παρεκτός κι αν το ρεύμα είναι πολύ μεγάλο. 
2) Άρα η γείωση πρέπει να έχει τιμή τέτοια που να ρίχνει την κεντρική ασφάλεια χωρίς το δυναμικό του ουδετέρου να φτάσει τα 230V. 
3) Αν ο ΔΔΕ λειτουργεί, θα ενεργοποιηθεί σε περίπτωση έμμεσης επαφής, ανοίγοντας το κύκλωμα της εσωτερικής εγκατάστασης. Στην περίπτωση αυτή διακόπτεται η φάση και ο ουδέτερος και όλη η εσωτερική εγκατάσταση θα λάβει το δυναμικό της γείωσης. 
Η γείωση οφείλει να έχει πολύ μικρή τιμή και για άλλον λόγο: Το βραχυκύκλωμα ή η διακοπή του ουδετέρου μπορεί να αφορά άλλη εσωτερική εγκατάσταση στον ίδιο υποσταθμό, με ανεπαρκή γείωση (ή γενικά σε κάποιο συμβάν στο εξωτερικό δίκτυο). Το σύνολο των γειώσεων του υποσταθμού πρέπει να είναι επαρκές για να κρατήσει το δυναμικό του ουδετέρου χαμηλά και να ρίξει τις ασφάλειες του υποσταθμού. Διαφορετικά (στην περίπτωση αυτή), δεν υπάρχει άλλο μέσο προστασίας έναντι έμμεσης επαφής. 
Τη συνέχεια του θέματος μπορείτε να βρείτε εδώ.
 
Διαβάστε περισσότερα...

242. ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΑΜΠΤΗΡΩΝ LED ΜΕΣΩ IPHONE (WWW.POINTER.GR)

Ο πλήρης έλεγχος των λαμπτήρων στο σπίτι από το smartphone σας είναι πολύ κοντά. Οι λαμπτήρες LIFX τοποθετούνται ακριβώς όπως μια απλή λάμπα, χωρίς την ανάγκη αντάπτορα ή επιπλέον καλωδίωσης.
Ο έλεγχος τους επιτυγχάνεται μέσω smartphone (Android ή iPhone) και πέρα από την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση τους, περιλαμβάνει την αλλαγή της φωτεινότητας, του χρώματος αλλά και τον προγραμματισμό της λειτουργίας τους. Οι χρήστες μπορούν ακόμα να λαμβάνουν ειδοποιήσεις στις… λάμπες, αφού το πρόγραμμα θα τους επιτρέπει να αναβοσβήνουν με συγκεκριμένο χρώμα ή συχνότητα σε κάθε νέο μήνυμα, tweet ή like.  

Πηγή άρθρου : www.pointer.gr   
Ξένη πηγή (που περιλαμβάνει και βίντεο): www.kickstarter.com
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΚΤΑΚΤΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Για τεχνικούς και μόνο λόγους το σημερινό chat (Κυριακή 23/09/2012) αναβάλλεται. Επίσης ενδέχεται για κάποιες ώρες το ιστολόγιο να παρουσιάσει μικρές ή μεγαλύτερες μεταβολές οι οποίες οφείλονται σε τεχνικές εργασίες της ομάδας.
Διαβάστε περισσότερα...

EMAIL ΑΠΟ Κ. ΓΕΩΡΓΙΟ ΣΑΡΡΗ

Λάβαμε ένα πολύ ενδιαφέρον email από τον κ.Σαρρή, το οποίο παραθέτουμε αυτούσιο :
Σχετικά με το άρθρο σας 240, ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ RCD, θα πρέπει να σας επισημάνω ότι με βάση την Κοινή Υπουργική Απόφαση (KYA) με αριθ. ΦΑ’ 50/12081/642 της 26/07/2006 στο ΦΕΚ 1222 της 05.09.2006, επιβάλλεται η υποχρέωση εγκατάστασης διατάξεων διαφορικού ρεύματος (ΔΔΡ) με IΔΝ <= 30 mA για την κάλυψη όλων των κυκλωμάτων ισχύος σε παλιές και νέες ηλεκτρικές εγκαταστάσεις (ΕΗΕ) σαν πρόσθετη προστασία από ηλεκτροπληξία. Επομένως η προτροπή σας για χρήση ΔΔΡ με με IΔΝ = 300 mA για κάλυψη κυκλωμάτων ισχύος ελληνικών ΕΗΕ αντίκειται στην παραπάνω Νομοθεσία. Πρέπει να λάβετε επίσης υπόψη ότι ΔΔΡ με IΔΝ > 30 mA προστατεύουν μόνο από πυρκαγιά, όχι από ηλεκτροπληξία. Με εκτίμηση και πολλές ευχές για καλή δύναμη στην προσπάθεια ενημέρωσης που κάνετε, Γιώργος Σαρρής.

Η απάντηση από τη διαχειριστική ομάδα: 

Αγαπητέ κ. Σαρρή έχετε δίκιο στα γραφόμενα σας. Η φωτογραφία του άρθρου 240 δεν είναι από ελληνική πηγή. Επιπλέον θα πρέπει να ΔΗΛΩΣΟΥΜΕ ότι δεν προτρέπουμε κανένα να εφαρμόσει αυτή την συνδεσμολογία. Αν αυτό προκύπτει από το άρθρο ζητούμε ΣΥΓΝΩΜΗ και θα το τροποποιήσουμε ώστε να μην υπάρχουν παρερμηνείες. 
Το θέμα της επιλογικής συνεργασίας των RCD θα το αναπτύξουμε σε επόμενη ανάρτησή μας χρησιμοποιώντας σχέδια γνωστών εταιρειών (η φωτογραφία αυτή αποτελεί υλικό για επόμενο άρθρο και προδημοσιεύτηκε για να φανεί ένας τρόπος επιλογικής συνεργασίας RCD που χρησιμοποιείται στο εξωτερικό). Ευχαριστούμε για τις υποδείξεις σας.
Διαβάστε περισσότερα...

241. ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ

Η διπλανή φωτογραφία είναι από το  ενδιαφέρον κείμενο (σε μορφή pdf) του Δρ. Ν.Α. Μπορμπιλά σχετικά με την επίδραση του ηλεκτρικού ρεύματος στον ανθρώπινο οργανισμό. Ιδιαίτερη αξία έχουν οι φωτογραφίες και τα σχήματα που συνοδεύουν το κείμενο. Όλο το κείμενο βρίσκεται εδώ.  
Σχόλιο συντάκτη : Πρόκειται για προσεγμένη επιστημονική δουλειά σχετική με το ζήτημα της ηλεκτροπληξίας.
Διαβάστε περισσότερα...

240. ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ RCD (ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΑΠΟ ΞΕΝΗ ΧΩΡΑ)

Όπως φαίνεται και στη διπλανή φωτογραφία ένας τρόπος επιλεκτικής συνεργασίας των RCD (αντιηλεκτροπληξιακών ρελέ) που χρησιμοποιείται στο ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ αποτελείται από 2 ρελέ , από τα οποία εκείνο που ελέγχει ρεύμα διαρροής 300 mA λειτουργεί ως γενικό ρελέ προστασίας όλης της Ε.Η.Ε και το ρελέ των 30 mA ως επιμέρους προστασία των ηλεκτρικών κυκλωμάτων του μπάνιου.
Σχόλιο συντάκτη : Δεν αφορά την ελληνική εγκατάσταση. 
Διαβάστε περισσότερα...

239. ΟΥΔΕΤΕΡΩΣΗ , ΜΕΡΟΣ Α'

Στην παράγραφο 413.1.3 του προτύπου ΕΛΟT HD 384 (Τμήμα 413 Προστασία από άμεση επαφή) ορίζεται η ουδετερογείωση (ουδετέρωση) ως εξής : Όλα τα εκτεθειµένα αγώγιµα µέρη της ηλεκτρικής εγκατάστασης πρέπει να συνδέονται, µέσω αγωγών προστασίας, προς τον κύριο ακροδέκτη γείωσης.  Αυτός πρέπει να συνδέεται προς το γειωµένο αγωγό του συστήµατος τροφοδότησης, ο οποίος πρέπει να είναι συνδεδεµένος προς τη γη στον - ή κοντά στον - υποσταθµό (µετασχηµατιστή), ή στο σταθµό παραγωγής (γεννήτρια), που τροφοδοτεί το σύστηµα. Γενικά γειωµένος αγωγός του συστήµατος τροφοδότησης είναι ο ουδέτερος. Αν ο ουδέτερος κόµβος δεν είναι διαθέσιµος ή δεν είναι προσιτός, πρέπει να γειωθεί ένας αγωγός φάσης. Σε καµιά περίπτωση αγωγός φάσης, έστω και γειωµένος, δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως αγωγός PEN.  Σηµειώσεις:
1 - Όταν γειωµένος αγωγός του συστήµατος τροφοδότησης είναι ο ουδέτερος, το σύστηµα σύνδεσης των γειώσεων ΤΝ ονοµάζεται και ουδετέρωση.
2 - Αν υπάρχει η δυνατότητα αποτελεσµατικής γείωσης και σε άλλα σηµεία, συνιστάται να γειώνονται οι αγωγοί προστασίας όπου αυτό είναι δυνατόν. Η πολλαπλή γείωση σε σηµεία κατανεµηµένα όσο είναι δυνατόν πιο οµοιόµορφα, αποσκοπεί στη διατήρηση του δυναµικού του αγωγού προστασίας, σε περίπτωση σφάλµατος, όσο το δυνατόν πλησιέστερα προς το δυναµικό της γης. Σε µεγάλα πολυώροφα κτίρια, στα οποία δεν είναι δυνατή, για πρακτικούς λόγους, η πολλαπλή γείωση των αγωγών προστασίας όπως αναφέρθηκε προηγουµένως, ενδείκνυται για τον ίδιο σκοπό, η ισοδυναµική σύνδεση του αγωγού προστασίας προς τα ξένα αγώγιµα στοιχεία.
3 - Για τον ίδιο σκοπό της διατήρησης του δυναµικού των αγωγών προστασίας, σε περίπτωση σφάλµατος, όσο το δυνατόν πλησιέστερα προς το δυναµικό της γης, συνιστάται να γειώνονται οι αγωγοί αυτοί στο σηµείο εισόδου τους σε ένα κτίριο.

Σχόλιο συντάκτη: Αν διαβάσουμε προσεκτικά το παραπάνω κείμενο, θα δούμε ότι στο πρότυπο αποφεύγεται επιμελώς να δηλωθεί ο πρακτικός τρόπος γείωσης του ουδέτερου στην εγκατάσταση των κτιρίων (π.χ. με ράβδο γείωσης , πλάκα γείωσης , ταινία γείωσης , τύπος Ε κ.τ.λ). Αυτό βέβαια δίνει αρκετή ελευθερία κινήσεων στους εγκαταστάτες. Ωστόσο, όπως μας επισήμανε φίλος ηλεκτρολόγος,  επιπλέον στο πρότυπο ΕΛΟΤ HD 384 δεν δηλώνονται οι ελάχιστες διαστάσεις των τεχνητών ηλεκτροδίων γείωσης  Αυτό βέβαια εμπεριέχει τον κίνδυνο να χρησιμοποιηθούν ηλεκτρόδια ακατάλληλου μεγέθους. Εδώ πρέπει να επισημάνουμε ότι  στα άρθρα 19 και 27 των ΚΕΗΕ υπήρχαν σαφείς οδηγίες ως προς τις ελάχιστες διαστάσεις των τεχνητών ηλεκτροδίων γείωσης (π.χ. γαλβανισμένος σιδηροσωλήνας 1 ίντσας για μήκος 2,5 μέτρα). Πρέπει ωστόσο να αναφέρουμε ότι το διάβασμα του άρθρου 19 των ΚΕΗΕ  πρέπει να γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή αφού κάποιες από τις υποδείξεις του είναι πλέον απαγορευτικές για την Ελλάδα (π.χ. χρήση δικτύου ύδρευσης ως τεχνητό ηλεκτρόδιο γείωσης κτιρίου).
Θα θέλαμε τη γνώμη σας για το θέμα αυτό. Η διαχειριστική ομάδα .


Διαβάστε περισσότερα...

ΕΚΤΑΚΤΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Αγαπητοί μας φίλοι λόγω προβλήματος στον κεντρικό server του δικτύου μας δεν αναρτούμε άρθρα τις τελευταίες μέρες . Επίσης σήμερα δεν πραγματοποιήθηκε η on-line επικοινωνία μας μέσω chat για τον ίδιο λόγο. Προσπαθούμε να διορθώσουμε τα προβλήματα ώστε σύντομα να αρχίσει κανονικά η ροή των άρθρων. Ευελπιστούμε αυτό να γίνει εντός της εβδομάδας.
Σας ζητούμε συγνώμη. Η διαχειριστική ομάδα.
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ EHE-GREECE.BLOGSPOT.GR

Στις 5 μ.μ. επιστρέφει τo chat.

Διαβάστε περισσότερα...

238. ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΔΩΜΑΤΙΟ

Ανακαλύψαμε ένα πανέξυπνο διαδραστικό παιχνίδι (φτιαγμένο από ελληνικά γυναικεία χέρια) που εισάγει τα παιδιά στα ηλεκτρικά κυκλώματα και τη λειτουργία των ηλεκτρικών συσκευών του σπιτιού.
Ονομάζεται ΗΛΕΚΤΡΟΔΩΜΑΤΙΟ .
Βρίσκεται εδώ. Έχει πλάκα και είναι ιδιαίτερα διασκεδαστικό ακόμα και για τους μεγάλους. Συγχαρητήρια στην κ. Μαρίνα Τομαρά.
Διαβάστε περισσότερα...

237. FUEL CELL (ΚΥΤΤΑΡΟ ΚΑΥΣΙΜΟΥ)

Στο παρακάτω βίντεο (από youtube) γίνεται σύντομη ανάλυση της βασικής λειτουργίας ενός κυττάρου καυσίμου (Fuel cell). Το κύτταρο καυσίμου είναι μια ηλεκτροχημική συσκευή που συνδυάζει το οξυγόνο και το υδρογόνο (του αέρα) για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας, θέρμανσης και νερού ύδρευσης. Τα κύτταρα καυσίμου λειτουργούν χωρίς καύση, έτσι ουσιαστικά είναι μη ρυπογόνα. Δεδομένου ότι τα καύσιμα μετατρέπονται άμεσα σε ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα, η συνολική αποδοτικότητα αυτών των συστημάτων μπορεί να είναι πολύ υψηλότερη από τις μηχανές εσωτερικής καύσης (ΜΕΚ), αφού εξάγουν περισσότερη ενέργεια για το ίδιο ποσό καυσίμων. Το ίδιο το κύτταρο καυσίμου δεν έχει κανένα κινούμενο μέρος - αυτό το κάνει να είναι μια ήρεμη και αξιόπιστη πηγή δύναμης.


Διαβάστε περισσότερα...

236. ΕΝΑ ΠΑΡΚΟ ΥΠΟΨΗΦΙΟ ΓΙΑ ... ΟΣΚΑΡ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

Από το εκπαιδευτικό - ηλεκτρολογικό ιστολόγιο του κ .Χαλικόπουλου αλιεύσαμε το τελευταίο άρθρο του με θέμα Δημοτικό πάρκο βούρκου Χαλκίδας Κίνδυνος - θάνατος: Σήμερα Κυριακή 2 Σεπτεμβρίου 2012 έκανα επιτέλους την επίσκεψη που είχα, από την άνοιξη, υποσχεθεί στους μαθητές μου στο Πάρκο του Βούρκου που βρίσκεται ακριβώς δίπλα από το σχολείο που δουλεύω (1ο ΕΠΑΛ Χαλκίδας). Το θέμα το είχα αναρτήσει λίγο μετά το Πάσχα με φωτογραφίες που είχαν τότε "τραβήξει" οι μαθητές μου και, λόγω ανηλλειμμένων υποχρεώσεων, δεν το έψαξα περισσότερο. Κάποιο από τα παιδιά μου ανέφερε, τότε, ότι καλύτερα να πάω και να δω μόνος μου την απίστευτη κατάσταση που επικρατεί μέσα στο πάρκο.
Η κατάσταση (ηλεκτρολογικά τουλάχιστον) είναι απλά απερίγραπτη. Οι κολώνες φωτισμού που βρίσκονται στους διαδρόμους του πάρκου και μέσα στις παιδικές χαρές έχουν, σε ποσοστό πάνω από 70%, ανοιγμένα καπάκια. Τα καλώδια και οι ασφάλειες κρέμονται στον αέρα.
Σε κάποια σημεία του πάρκου υπάρχουν επισκευασμέ- νες κολώνες φωτισμού που έχουν τα καπάκια τους τυλιγμένα με μονωτική ταινία. Οι "αρμόδιοι" που τις επιδιορθώσαν πιστεύουν ότι έτσι θα αποτρέψουν το άνοιγμα τους. Αυτό βέβαια δείχνει, επίσης, ότι το πρόβλημα δεν είναι σημερινό αλλά έχει επαναληφθεί πολλές φορές κατά το παρελθόν.
Το υπόλοιπο άρθρο (με πολλές φωτογραφίες και βίντεο) βρίσκεται εδώ.

Σχόλιο συντάκτη : Στο συγκεκριμένο ιστολόγιο υπάρχουν και άλλα άρθρα που δείχνουν προβληματικές ηλεκτρικές εγκαταστάσεις σε δημόσιους χώρους στην πόλη της Χαλκίδας.
Διαβάστε περισσότερα...